33 PASOS PARA RECLAMAR TU PODER INTERIOR
AUTOR: STUART WILDE
TRADUCCIÓN POR YARISA
Labor amorosa de Yarisa para la Humanidad
LEY DEL DAR
“El universo opera por medio de un intercambio dinámico… Dar y recibir son aspectos diferentes del flujo de la energía del Universo.
Si estamos dispuestos a dar aquello que buscamos, mantendremos la abundancia del Universo circulando [...]

“33 pasos para reclamar tu poder interior” Stuart Wilde.
TRADUCCIÓN POR YARISA
PASO 33: EL INICIADO
PASO 33: EL INICIADO
La energía del Iniciado es difícil de describir porque está más allá de la mente, más allá del subconsciente y del intelecto. Está fuera de lo que consideramos la evolución terrestre. Está aquí y no está aquí al mismo [...]

“33 pasos para reclamar tu poder interior” Stuart Wilde.
TRADUCCIÓN POR YARISA
PASO 32: FUSIÓN
Desde la Búsqueda vamos a la Fusión. La Fusión es algo difícil de explicar. Fusión es una consolidación del poder. Irradiando de tu cuerpo sale una energía que normalmente no es visible a simple vista pero que definitivamente está ahí. El nombre que [...]

“33 pasos para reclamar tu poder interior” Stuart Wilde.
TRADUCCIÓN POR YARISA

PASO 31: BÚSQUEDA INICIÁTICA
Ahora llegamos a los últimos tres pasos de “33 pasos para reclamar tu poder interior”. Estos últimos tres pasos no son realmente etapas son energías  o percepciones con las que te puedes alinear. El paso 31 es Búsqueda, el 32 es Fusión. [...]

“33 pasos para reclamar tu poder interior” Stuart Wilde.
TRADUCCIÓN POR YARISA
PASO 30: DISCIPLINA ESPIRITUAL
La base de la disciplina espiritual es recordarte a ti mismo que no eres tu cuerpo físico, tus emociones, tu intelecto, creencias, trivialidad, sexualidad, ni religión. Eres un Ser Infinito que le alquila un cuerpo a la Fuerza Divina. Has venido a [...]

“33 pasos para reclamar tu poder interior” Stuart Wilde.
TRADUCCIÓN POR YARISA
Labor amorosa de Yarisa para la Humanidad

PASO 29: DISCIPLINA FILOSÓFICA
La disciplina filosófica es realmente simple. Has de desarrollar un esquema mental que funcione, uno que te libere, uno que no genere emociones negativas ni inseguridad, uno que no conlleve demasiado control desde el exterior. Así [...]

 ”33 pasos para reclamar tu poder interior” Stuart Wilde.
TRADUCCIÓN POR YARISA
PASO 28: DISCIPLINA MENTAL
A veces ser muy intelectual es una desventaja espiritual. Si eres muy inteligente, tenderás a vivir en la mente. Es razonable y agradable hacerlo. Es como si eres muy bueno corriendo, puede que te pases seis horas al día en la pista, [...]

“33 pasos para reclamar tu poder interior” Stuart Wilde.
TRADUCCIÓN POR YARISA
PASO 27: DISCIPLINA EMOCIONAL

He hablado largo y tendido acerca de las emociones a lo largo de estos 33 pasos, así que no voy a decir mucho más. Pero hay  unas pocas cosas que me gustaría comentar en relación con la disciplina emocional.
La emoción tribal es [...]

   “33 pasos para reclamar tu poder interior” Stuart Wilde.
TRADUCCIÓN POR YARISA
PASO 26: DISCIPLINA FÍSICA
 
Estoy seguro de que has comprendido ahora que el viaje hacia el infinito es un viaje de disciplina. No es un viaje fácil. En la tele, la gente te promete el mundo. Envía 39,95 dólares y tendrás muslos delgados en 30 [...]

 
“33 pasos para reclamar tu poder interior” Stuart Wilde.
TRADUCCIÓN POR YARISA
PASO 25: EVITA CONVERTIRTE EN UN GURÚ

Conforme tu energía empieza a subir y comienzas a liberarte de la porquería de tu vida y a moverte hacia el Yo Infinito, vas a convertirte en un maestro. Puede que no te subas a un estrado a enseñar, [...]

 
“33 pasos para reclamar tu poder interior” Stuart Wilde.
TRADUCCIÓN POR YARISA
PASO 24: NO TEMAS LA MUERTE, ACÉPTALA, VIVE LA VIDA.
De las opiniones del ego surgen sus consideraciones y necesidades. De sus consideraciones y necesidades provienen todas las contradicciones de la vida. Debido a que tiene opiniones y necesidades, el ego puede ser contradictorio. Las contradicciones [...]

 
“33 pasos para reclamar tu poder interior” Stuart Wilde.
TRADUCCIÓN POR YARISA
PASO 23: MANTÉN SIEMPRE LA FRESCURA; OBSERVA LA NATURALEZA, ALINÉATE CON ELLA.
En tu existencia, en tu barrio, en tu trabajo, en tu casa y con tus amigos, has de bombear constantemente energía apara sostener la situación. Cuando te sientes aburrido, harto y bloqueado, lo [...]

 ”33 pasos para reclamar tu poder interior” Stuart Wilde.
TRADUCCIÓN POR YARISA

PASO 22: COMPRENDER QUE LA INSPIRACIÓN Y LA CREATIVIDAD SURGEN DEL INTERIOR.
Como parte de tu viaje en el plano terrestre, vas a tener que manejarte con asuntos de supervivencia, como cocinar, limpiar tu cuerpo, pagar la hipoteca etc. Más allá de eso, y más allá [...]

“33 pasos para reclamar tu poder interior” Stuart Wilde.
PASO 21: DEDICAR TU VIDA AL CAMINO SAGRADO
Una vez que aceptas el infinito dentro de ti, la vida se hace sagrada. En el mundo del ego, nada es en particular sagrado. Por lo tanto, respetando tu vida y la de todos los seres vivientes y actuando [...]

“33 pasos para reclamar tu poder interior” Stuart Wilde.
Colaboración y traducción amorosa de Yarisa

PASO 20: LA ACCIÓN A TRAVÉS DE LA NO-ACCIÓN.
 El paso 20, “Acción a través de la no-acción, va mano a mano con el paso 19 “El poder surge del interior”, pero hay ciertos aspectos importantes que puedo añadir.
Hay un concepto en [...]

 ”33 pasos para reclamar tu poder interior” Stuart Wilde.
PASO 19: EL PODER SURGE DEL INTERIOR
Traducción Yarisa
El iniciado no necesita empujar. Este es un concepto bastante duro de entender, pero deja que te lo explique. En el nivel normal de energía, los hipotéticos 20.000 ciclos por segundo, tú tienes que forzar las cosas. Has de [...]

“33 pasos para reclamar tu poder interior” Stuart Wilde.
PASO 18: RESPETA TODOS LOS SERES VIVIENTES. OBSERVA LA BELLEZA DE TODAS LAS COSAS.
Conforme desarrollas tu espiritualidad interna, lucharás contra la autoindulgencia, la actitud rapaz del ego. Tendrás cuidado de no consumir más de lo que necesitas. No vas a tirar las cosas por el gusto de [...]

 
“33 pasos para reclamar tu poder interior” Stuart Wilde.
Paso 17: PURIFÍCATE CONSTANTEMENTE
 
Purificarse constantemente significa que serás asediado día a día y hora a hora por la percepción del ego y sus rasgos, urgencias y deseos. La mente no te dejará incorporar un nuevo concepto. Puedes entender un concepto como “Tu palabra es Ley” en tres [...]

Arte Gráfico por KAI http://codigosdeluz2.blogspot.com

“33 pasos para reclamar tu poder interior” Stuart Wilde.
Colaboración y traducción amorosa de Yarisa
Labor amorosa de Yarisa para la Humanidad 
PASO 16: NO TE DEFIENDAS
 
El paso 15, “No te aferres a nada”, nos lleva suavemente al paso 16, que es “No te defiendas”. Fácilmente podrías añadirle a eso “No te expliques” y [...]